[单选题]

「政治家が「前向きに検討します」と言うのは、「何もしないよ」と言う意味に相違ないんですよ。」的最佳翻译是()

A . 政治家说"我们会积极研究这一问题",其实就等于什么也不做

B . 政治家说"积极研究",其实就等于什么也不做

C . 政治家说"我们会正面研究这一问题",其实就等于什么也不做

D . 政治家说"正面研究",其实就等于什么也不做

参考答案与解析:

相关试题

政治家が「前向きに検討します」と言うのは、「何もしないよ」と言う意味に()んです

[单选题]政治家が「前向きに検討します」と言うのは、「何もしないよ」と言う意味に()んですよ。A . 相違ないB . ほかならないC . 変わらないD . 有り得ない

  • 查看答案
  • あとで後悔しないように、職業の()は慎重にしたほうがいいよ。

    [单选题]あとで後悔しないように、職業の()は慎重にしたほうがいいよ。A . 採択B . 採決C . 選考D . 選択

  • 查看答案
  • あの子は30分()勉強しないうちにすぐ休もうとします。

    [单选题]あの子は30分()勉強しないうちにすぐ休もうとします。A . がB . もC . のD . で

  • 查看答案
  • うちの娘は親の心配を()、いっこうに結婚しようともしない。

    [单选题]うちの娘は親の心配を()、いっこうに結婚しようともしない。A . ほかにB . そとにC . よそにD . うらに

  • 查看答案
  • 「うちの子に()そんなことするはずない」と、どの親も言う。

    [单选题]「うちの子に()そんなことするはずない」と、どの親も言う。A . とってB . だけはC . 限ってD . 対して

  • 查看答案
  • 今、彼は興奮しているから、気に()ようなことは言わない方がいいよ。

    [单选题]今、彼は興奮しているから、気に()ようなことは言わない方がいいよ。A . あざわらうB . もめるC . さわるD . さえる

  • 查看答案
  • 才能とは生まれつきのもので、自分で努力してもどうにもならないところがある。まして

    [单选题]才能とは生まれつきのもので、自分で努力してもどうにもならないところがある。ましてや、()。A . 努力もしないで言い訳をしてはならないB . 努力次第ではなんとかなるかもしれないC . 他人がとやかくいってもしかたがないD . 他人の助けがあれば伸びることもある

  • 查看答案
  • この花、色がきれいですけど、()匂いがしますから、買わないことにしましょう。

    [单选题]この花、色がきれいですけど、()匂いがしますから、買わないことにしましょう。A . まずいB . おかしいC . きらいなD . へんな

  • 查看答案
  • 请将“同じことを何度も言わせないでほしいです。もう一度言いますから、よく聞きなが

    [问答题] 请将“同じことを何度も言わせないでほしいです。もう一度言いますから、よく聞きながらメモをとっておいてください。”翻译成中文。

  • 查看答案
  • きょうはおきゃくさまがきます。()ことをしないように、気をつけてください。

    [单选题]きょうはおきゃくさまがきます。()ことをしないように、気をつけてください。A .しつれいなB .しんせつなC .しんぱいなD . D.ていねいな

  • 查看答案
  • 「政治家が「前向きに検討します」と言うのは、「何もしないよ」と言う意味に相違ない