[单选题]

ホストファミリーのお父さんが家に帰ってくると、田中さんはいつも“Howwasyourday?”と質問する。お父さんは、今日“Great”と言った。「じゃ、今日はいい日だったんだ」と田中さんは思った。しかし、お金を盗まれてしまったりして、悪いことばかりだったと言うお父さんの話に、田中さんが不思議がって聞いたら、“Great”と言っても、言い方によっては良い意味にも悪い意味にもなるのだそうだ。 田中さんは、去年日本に行って同じような経験をしたアレンさんの話を思い出した。日本語が下手なのに、いつも「日本語がお上手ですね」と言われた。そう言われる度に、どうしてそういうのだろうかと考えたが、いつも「ありがとうございます」とアレンさんは答えた。後で日本語の先生にそのことを質問した。先生の話では、日本人は、外国人の日本語はなかなか上手になれないと思っているし、少しでも日本語を話す外国人に会うと「お上手ですね」というのだろう。一部分の日本人は外国人との会話に慣れていないから、初めに何を言ったらいいか分からず、そう言うのだろう、とのことだった。 田中さんは、英語でも日本語でも同じだなあと思った。田中さんが“Great”を不思議に思った理由はどれか()。

A . 良い意味と思ったから

B . 悪い意味と思ったから

C . 良い意味も悪い意味もあると思ったから

D . 場合によって意味が変わると思ったから

参考答案与解析:

相关试题

田中さんは目上の人にはていねいだが、下の人にはとても()なる。

[单选题]田中さんは目上の人にはていねいだが、下の人にはとても()なる。A . おろかにB . おろそかにC . ぞんざいにD . つきなみに

  • 查看答案
  • 妹が田中さんに会いたがっているので、会わせて()つもりです。

    [单选题]妹が田中さんに会いたがっているので、会わせて()つもりです。A . くれるB . もらうC . やるD . いただく

  • 查看答案
  • こんな時に、お母さん()いてくれるといいんだが。

    [单选题]こんな時に、お母さん()いてくれるといいんだが。A . でもB . にもC . しかD . とも

  • 查看答案
  • スミスさんはその方を知っている()です。

    [单选题]スミスさんはその方を知っている()です。A . うちB . ままC . はずD . ところ

  • 查看答案
  • あのホテルはお客さん()のサービスが悪いと言われています。

    [单选题]あのホテルはお客さん()のサービスが悪いと言われています。A . へB . とC . までD . から

  • 查看答案
  • 田中さんの服装はとても高級な()がする。

    [单选题]田中さんの服装はとても高級な()がする。A . 感心B . 気分C . 考えD . 感じ

  • 查看答案
  • いつも5分か10分おくれてくる山下さんの()だから、今日もおくれるにちがいない。

    [单选题]いつも5分か10分おくれてくる山下さんの()だから、今日もおくれるにちがいない。A . せいB . はずC . ものD . こと

  • 查看答案
  • 帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも彼の()。

    [单选题]帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも彼の()。A . やるべきことだB . やりたいことだC . やりそうなことだD . やるらしいことだ

  • 查看答案
  • おばあさんの荷物を持って()、おばあさんはとても喜んでくれた。

    [单选题]おばあさんの荷物を持って()、おばあさんはとても喜んでくれた。A . あげたらB . くれたらC . もらったらD . いただいたら

  • 查看答案
  • 彼は以前オーストラリアに住んでいただけあって、さすかにこの国のことを()。

    [单选题]彼は以前オーストラリアに住んでいただけあって、さすかにこの国のことを()。A . よく知りたいB . もっと知るべきだC . よく知っているD . しらなければならない

  • 查看答案
  • ホストファミリーのお父さんが家に帰ってくると、田中さんはいつも“Howwasyo